Vorresti collaborare con noi?
Abbiamo dei bisogni urgenti: (Giugno, 2010)
- Trascrivere qualche sermone, dall'audio, in forma scritto. (vedi sotto)
- Tradurre, dall'Inglese, delle storie della Bibbia per Bambini. (Questo è il bisogno principale)
- chi può correggere sermoni
Trascrivere qualche sermone
Abbiamo qualche sermone in cui la versione audio (mp3) contiene molto più materiale della versione scritta. Vorremmo rendere disponibile quel materiale. Perciò, ci serve qualcuno che può ascoltare la versione mp3, e battere sul computer il materiale in più. Basta sapere scrivere sul computer. Sarebbe un grande aiuto, se vorresti offrirti!
Tradurre delle storie bibliche per bambini
Abbiamo uno stupendo libro, vecchia ma scritto veramente bene, che racconta la Bibbia in forma di storie per bambini. È molto fedele al testo biblico, ed è molto chiaro nelle verità bibliche che insegna, in modo chiaro e diretto. Puoi vedere alcuni esempi di queste storie qua.
Stiamo traducendo questo libro in Italiano, storia per storia, e mettendo le storia qua sul sito, in modo che altri possono utilizzarle gratuitamente, sia in chiesa, sia in famiglia. Le stiamo usando in chiesa da noi.
Però, ci servono delle persone che possono aiutarci a tradurre queste storie (ce ne sono tante). Se sei abbastanza brava a tradurre dall'Inglese all'Italiano, e vorresti aiutarci, mandaci un email, dandoci la tua disponibilità. Vedi fondo pagina per più dettagli.
Grazie. Per la gloria di Dio!
Correzioni dei sermoni
Aiutobiblico esiste per glorificare Dio, edificando il corpo di Cristo per mezzo di insegnamenti fedeli alla Parola di Dio. Ringraziamo Dio che ci sono migliaia di visite ogni mese. Preghiamo che Dio userà la Sua Parola per edificare il suo popolo!
I sermoni sono quelli che predico ogni settimana nella nostra chiesa nella provincia di Rovigo. (e se ti trovi in zona, saresti benvenuto tra noi).
Essendo straniero (anche se i miei antenati erano Italiani) e nonostante che mia moglie ed io viviamo qua in Italia da più di venti anni, faccio degli errori grammaticali e nel modo di dire. (basta ascoltare un sermone mp3). Però, ho una passione di proclamare la Parola di Dio in modo fedele e chiaro.
Quindi, prima di pubblicare un sermone sul sito, lo faccio correggere da qualcuno che parla bene l'Italiano.
Da qualche anno, una sorella della nostra chiesa ha svolto molto bene e fedelmente questo incarico. Però, ora ha due bimbi piccoli. Perciò, giustamente, è molto presa con i suoi importantissimi impegni come Mamma e non può dedicarsi più per ora a correggere i sermoni.
Quindi, cerchiamo qualcuno che potrebbe correggere sermoni, come volontario/a, per promuovere questo ministero.
Le qualifiche per chi aiuta a correggere sermoni sono:
un desiderio di impegnarsi per la gloria di Gesù Cristo.
Una buona padronanza dell'Italiano.
un impegndo di dedicare almeno un ora alla settimana, con regolarità. Preghiamo per qualcuno che vuole prendere un impegno serio, qualcuno di cui si può fidarsi.
accesso al e-mail (posta elettronica), e saper come allegare files ad una e-mail. (se non sai, possiamo spiegartelo)
sapere usare Word o Open Office come elaboratore di testi. Noi usiamo (e consigliamo) Open Office.
La procedure sarà spiegato dettagliatamente a chi viene dato l'incarico. È molto facile tecnicamente, ma richiede attenzione e cura.
- Se ti interessa saperne di più vedi qua sotto.
Come avere più informazione
Se vuoi offrirti come possibile collaboratore, o saperne di più, mandaci una e-mail, rispondendo alle seguenti domande. Ti contatteremo appena possibile. Tutte le informazioni fornite saranno tenute per l'uso esclusivo di AiutoBiblico.org, e non date a terzi.
- nome
- indirizzo normale, compreso via, città, provincia,
e nazione,
- indirizzo e-mail,
- età,
- nome della tua
chiesa,
- spiega chi è Gesù Cristo per te,
- spiega perché vorresti aiutarci.
- Fai pure qualunque domanda che vuoi.
se clicca su questo link, ti aprirà il tuo programma di posta con un email già indirizzato a noi.
clicca qua per il nostro indirizzo email
Potresti cambiare l'oggetto del email se vuoi. Grazie.
Grazie per un eventuale aiuto. Che sia per la gloria di Dio!
Marco deFelice
Pastore
www.aiutobiblico.org
Scrivici
Se vuoi condividere i tuoi commenti o le tue domande, mandaci un email. Clicca qua per l'indirizzo.